Über Uns | Oor ons
Im Herzen der Gemeinschaft / In die Hart van die Gemeenskap
Seit über 150 Jahren ist die Schule Lüneburg nicht nur ein Ort des Lernens, sondern das Herzstück einer deutschsprachigen Gemeinschaft in Südafrika. Eingebettet im Ncaga-Tal bewahrt sie bis heute Sprache, Glauben, Kultur und Werte, wie sie einst von den Hermannsburger Missionaren gelebt wurden.
Vir meer as 150 jaar is Lüneburg Primêre Skool nie net ‘n plek van leer nie, maar die hartklop van ‘n Duitse gemeenskap in Suid-Afrika. Geleë in die Ncagadal, hou die skool vandag nog vas aan die taal, geloof, kultuur en waardes wat die Hermannsburgse sendelinge nagelaat het.
Unser Lehrer
Unsere Lehrer sind mehr als Wissensvermittler – sie begleiten, fördern und prägen jeden Schüler mit Hingabe, Geduld und christlicher Überzeugung.
Ons onderwysers is meer as net kennisgewers – hulle begelei, bemoedig en vorm elke leerder met toewyding, geduld en geloofsvertroue.
Erika Niebuhr
Schulleiterin / Skoolhoof
Frau Niebuhr ist die offizielle Schulleiterin seit Januar 2020. Mit Weisheit und Geduld führt sie die Schule und pflegt eine Atmosphäre des Vertrauens und der Zusammenarbeit. Mev. Niebuhr is sedert Januarie 2020 die amptelike skoolhoof. Sy lei die skool met wysheid, geduld en geloof.
Wernich Bekker
Lehrer / Onderwyser
Herr Bekker fördert Teamgeist und sportliche Leistung – besonders sichtbar bei der Organisation des Leiersnaweek und beim Schwimm- sowie Leichtathletiktraining. AF: Mnr. Bekker bring dinamiek en dissipline in sport en leierskap. Sy bydrae tot atletiek en die Leiersnaweek is onskatbaar.